パネルが長すぎて画面に収まらず、ボタンを押すことができません。
画面のサイズに依存しないようにパネルの長さを変更できるようにしてほしいです。

確かに、縦の解像度が768だと収まりませんね。
とりあえず、ダイアログのサイズを変えてみました。
お試しください。

不自由なく操作できるようになりました。ありがとうございます。